オススメバナー

【画像】くら寿司の謝罪文を添削してみた結果 → めちゃ勉強になると話題(※画像あり)

1: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:43:51.76 ID:5PalsYkWd.net BE:427387524-2BP(1000)
no title


文章の両端揃えないのはヤバくないか?
これ基本じゃね

371: 名無しさん 2019/02/19(火) 08:44:50.56 ID:r4l2fNR9M.net
>>2
両端揃えというよりルーラーが使えてない気がする

3: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:46:23.47 ID:4tdRsqzr0.net
漢字の閉じ開けって難しいよなあ

4: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:47:12.12 ID:G4UN7kur0.net
プロの校正班を日本企業は抱えてない
第三者視点こそ大事なのに
アニュアルレポートがデザイナーの花形仕事の国ではないから
役人臭い発表形式で問題積み重ねるスタイルだよね

5: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:47:18.64 ID:rF8zOAvm0.net
この動画により、の部分2重線で消されてるけど、この論法いろんな企業で見かける印象

49: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:08:14.30 ID:+KnBLU7U0.net
>>5
お詫び文の書き方から推測される企業側の意識、
とか面白いね

6: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:47:30.68 ID:V++5voxn0.net
お客様にはたいへん
お見苦しい表現があり、
ご迷惑をおかけいたしております。

7: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:48:00.69 ID:qJ5Yyr3O0.net
べんきょうになるなぁ

8: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:48:17.95 ID:y//6n9w80.net
この手の画像でじっくり読んだの久しぶりだわ

10: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:49:22.23 ID:/fJDzjTv0.net
誠にごめんなさい

11: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:49:43.62 ID:PD5Tt0yr0.net
ガキが不貞腐れて書いた反省文って感じだな
また事件起こるだろうな

12: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:50:55.89 ID:aksEs54eM.net
接続助詞また、のあとは絶対読点打たなきゃいけないのか。
そんなん決まってるの?

14: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:53:04.24 ID:BWnP/spj0.net
>>12
付けた方が読みやすくない?
しかし、この場合~ しかしこの場合~
つまり、この場合~ つまりこの場合~

24: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:58:15.90 ID:aksEs54eM.net
>>14
要は口に出して読んだ時に何処で一息つくかですね?

48: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:08:13.04 ID:p+OgrKKfM.net
>>24
それ早口で喋る人は読点が付かなくなっちゃうぞ

124: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:37:27.80 ID:3BJMfzXa0.net
>>48
早口でしゃべるのと間を置くのは意味が違う。

75: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:18:39.09 ID:ZB0NuXil0.net
>>24
業界によって違ったりするけど、学術的な文章とかだと意味の誤謬をなくすために打つ
要は英語のカンマといっしょ

91: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:25:11.44 ID:4uebpNFQ0.net
>>75
村上春樹は本来の句点の場所ではなくても読みやすさを重視してあえて打つ場合もあると言ってた
読み物だからできることだとは思うけど

280: 名無しさん 2019/02/19(火) 01:06:36.97 ID:S7LllJem0.net
>>91
読み物ならリズムコントロールのために使うことはあるけどこういう報告書なんかじゃ使えないな
「そうだそのとおりだ」
「そうだ、そのとおりだ」
「そうだ。そのとおりだ」
句読点で語気や発声の違いなんかを出せる

19: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:56:44.37 ID:s0PiRZ4LM.net
>>12
接続詞だからつけるんでない?
文中のときは漢字の又を使うからつけないけど

85: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:23:45.93 ID:jajz1Oj70.net
>>12
「またそのような行為を」と、
「また、そのような行為を」と、
書いた場合に、意味が違ってくる

136: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:41:21.92 ID:ApC6LNSu0.net
>>85
どう違って来るの?
興味あるから聞きたい

166: 名無しさん 2019/02/18(月) 23:03:14.05 ID:4kHQGt+Z0.net
>>136
区切らないと「再度」の意味に見える
この場合だと「再度改めて、」
おかしいね

382: 名無しさん 2019/02/19(火) 10:12:53.97 ID:v+sY5Q6S0.net
>>166
ありがとう、よくわかりました

15: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:53:18.20 ID:AD4cg1ZtH.net
ワロタ
勉強になるわ

16: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:54:49.52 ID:0fKcNYtu0.net
コレってMSWord使って文書書いてんだよね?
センタリングが揃って無いとかそこまで気配り出来なかったんかしらんが

17: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:55:49.93 ID:PC8mwjEp0.net
俺アホだから読点の打ち所がよくわからないんだよね
いつもフィーリングでこの辺かなあって

18: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:56:26.80 ID:0fKcNYtu0.net
あと電話番号を全角は仕方ないとしてもハイフンまで全角なのは気になったな

148: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:46:34.04 ID:MolIgCT30.net
>>18
全角は普通だが

21: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:57:23.56 ID:G4UN7kur0.net
漢字使い過ぎもダメなんだっけ
柔らかい印象を与えないと杓子定規なテンプレで怒りを買う
初めて着いたホテルで急な腹痛に襲われても
難なくトイレに行けるように看板を作るイメージか
日本語ネイティブじゃない人達の為に10歳児にも通じるよう意識するとか

28: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:59:46.04 ID:0fKcNYtu0.net
>>21
単に漢字だらけだと読み辛いから間にかな、カタカナ入れて読み易くするのも技術

22: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:57:44.76 ID:OAzr71N40.net
日本語は難しいわ

23: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:57:46.97 ID:sOpmpMZr0.net
類似の事件云々のところは難癖にしか思えん

38: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:03:38.99 ID:C7qD4zN+M.net
>>23
いや関係無い他社の話はあからさまに論点ずらしだろ。反省せずに被害者ヅラしてる意識が見て取れる。

55: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:12:21.21 ID:oidJEUy20.net
>>23
そこが一番問題だと思うけど

379: 名無しさん 2019/02/19(火) 09:08:33.69 ID:bTZDbGPI0.net
>>23
そこ、かなりおかしいことを言ってると認識できないとマズイぞ

だって他所はこの事件とかんけーねーからな。「他所でも同様に起きてなきゃ大した事件じゃない」ってか?

25: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:58:44.85 ID:rapL5TPV0.net
店に堂々と無添加工房って書いてあるけど、あくまて無添であって無添加では無いんじゃなかったの?

27: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:59:35.20 ID:/lNi6WU10.net
>>25
無添って名前の加工房だぞ
ただの食品加工屋さん

179: 名無しさん 2019/02/18(月) 23:08:37.08 ID:rapL5TPV0.net
>>27
ワロタ

189: 名無しさん 2019/02/18(月) 23:14:02.98 ID:7SsdEx430.net
>>27
その発想は無かったわ・・・(´・ω・`)

26: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:59:06.04 ID:7YR/I7WI0.net
添削された通りの文章だと読みやすいし、より誠意も感じられるな

44: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:07:34.99 ID:hnqto2SD0.net
>>26
文法的な稚拙さとは別に、元の文章だと「起きてしまいました」みたいな他人事感だとか、「類似事件が様々なチェーンで多発」みたいな事件の相対化だとかで
責任逃れしようとする姿勢が見え透いて誠実さが感じられないもんな

30: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:01:01.82 ID:syokOjdi0.net
確かに読みやすくなった

34: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:01:56.52 ID:BM5SFTP/0.net
なんでこんな変な謝罪文出しちゃったんだろう
普段から社員は怒ることしかできないから謝罪は慣れてなかったのか
そういうことなら謝ることに慣れてるアルバイトか店長に書かせたほうが良かったんじゃね

37: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:03:37.54 ID:hHT6LMW00.net
>不安な思いをさせましたこと
これならまだ元の方がまし

40: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:05:38.80 ID:/Ohqk8YE0.net
こういうのってお抱えの三流弁護士が書くんじゃないのか

74: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:18:16.74 ID:b2+tGG1R0.net
>>40
多分この謝罪文もバイトに書かせているのだろう。

41: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:06:34.01 ID:kgAnx6adM.net

致します
参ります

これなんで平仮名じゃないとダメなの?

42: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:06:47.86 ID:t1o13LRE0.net
面白いとおもってやってるんだろうな

43: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:07:29.15 ID:y//6n9w80.net
致しますは漢字にしたいな

45: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:07:38.52 ID:MLnBS8Iq0.net
新聞もまともに読んでないんだろうな
ネットニュースで十分だからと新聞離れが起きてるが
あいつら何十年も文章書き続けてるだけあって書き方の統一感は目を見張るものがある
事をひらがなにとかも新聞では常識

46: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:08:01.84 ID:KyoNDc4z0.net
アメリカだとこういう文章も全部口語でフランクに書くけどな
様式にこだわってマウント取り合う日本が異常なだけ

53: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:11:26.34 ID:zzwRepKG0.net
両端揃えと「以上」は笑える

54: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:12:13.99 ID:SfmYnWCc0.net
これは勉強になるスレだな

56: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:12:55.29 ID:ViXIskmMp.net
勉強になるなぁ
もっと見たい。

63: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:15:49.32 ID:FaKZStUZ0.net
元の文が酷すぎる

64: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:16:01.12 ID:7HlvuxaM0.net
うちのがやらかしてメンゴメンゴww
今後気ぃーつけるわw

67: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:16:41.28 ID:k8lntPOe0.net
これはおもしろい

69: 名無しさん 2019/02/18(月) 22:17:30.01 ID:gE6ZRyv80.net
なんで誠が本当が駄目なんだよ
理由説明できる奴おるんか

20: 名無しさん 2019/02/18(月) 21:57:01.57 ID:OPVMSysK0.net
適切な添削ありがとう





1001:以下、名無しにかわりましてたけのこ速報がお送りします

Screenshot
スカートがめくれた女性をガン見した男の子、親に叱られるwwww(※動画あり)



Screenshot
【激写】DQN、電車で最凶にオラつく。これ逮捕しろよまじで・・・・


Screenshot
【画像】韓国のJKチアガールが激写される。そりゃ撮りますわ・・・・(画像あり)


Screenshot
【画像】 夏祭りでやらかしたJK、ツイカスに無事激写される・・・・・




posted by たけのこ at 09:32Comment(10)未分類

関連する記事

オススメバナー
オススメバナー

この記事へのコメント

  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 09:49

    元のは、ウチも被害者やんけ。なんで謝らないかんねん。って雰囲気w
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 09:53

    張り切って添削画像なんか出すなら完全なものを出せよw
    添削後にもツッコミどころあるぞ
    二段落目なんか何を起こしてしまいましたなのかわからんしw
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 12:34

    印刷するのが前提の文書だってこういうのは幾らでもあるわ
    日本語の特性というか悪いところだよな
    最終的には、マニュアル化されてない部分は個々の裁量に委ねられてるから
    赤ペン先生が3人いれば3通りの文書になっちゃうのよ
    3人で順番にチェックすれば誤字脱字はほぼ潰せるけど文章は最後の人の意図したものになっちゃう
    あと、そうやって念入れて校閲しても差し戻したのが印刷に回るときに誤字ごと丸々元に戻ってたり、結構報われない仕事だったなー
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 13:00

    校正されると、うちの社員が悪いんだけど個人の問題で、会社も被害者だと強調しようとしているのが分かる
    雇用者責任ってのは知らないってことか
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 13:02

    アホは黙ってればいいのに。
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 13:05

    情報開示請求事件の時と企業体質が変わってない感じ出てる
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 13:34

    しかし使いまわしの食品とかはありそうだよな。
    寿司職人使わず、素人使って労務費下げてるんだから、食品はちゃんと
    管理してほしいが。
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 14:14

    寿司屋なんかマトモ氏なんている訳ねーーだろ馬鹿野郎コノヤロウ
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 14:23

    そりゃ素人に
    プロ並の構成力もった謝罪文書くことは無理だから
    企業付きのプロが書くべき案件なのに、
    ここまで添削されるって
    一体誰が書いたのかっていうね。
  • たけのこ大好き名無しさん 2019年02月20日 15:05

    赤ペン先生厳しいな